Asset-Herausgeber


Ses Voltes acollirà la representació de l’Adoració dels Tres Reis d’Orient, segons el text de Llorenç Moyà


18. Dezember 2023

La tradicional funció del Dia dels Reis, dirigida per Bernat Pujol, acumula 39 anys d’història

Palma, 18 de desembre de 2023.- El Teatre Municipal Xesc Forteza ha acollit aquest dilluns la presentació de la funció de l’Adoració dels Tres Reis d’Orient, segons el text escrit per Llorenç Moyà, que tindrà lloc, com és tradicional, el pròxim Dia dels Reis, 6 de gener, a les 11.30 del matí, a ses Voltes.

A la convocatòria informativa hi han assistit, per part de l’Ajuntament de Palma, el coordinador general de Cultura i Arts Visuals, Fernando Gómez de la Cuesta, i el director general de Música i Arts Escèniques, Rafel Brunet. Igualment, hi han estat presents el director del muntatge, Bernat Pujol, i bona part dels actors i actrius que enguany representaran els diferents personatges de l’obra.

Durant la seva intervenció, Brunet ha donat les gràcies a Taula Rodona Teatre per haver-se posat al capdavant, una vegada més, de la que s’ha convertit, segons ha afirmat, “en una de les cites indispensables de les festes de Nadal a Palma”.

Igualment, ha reconegut el treball dels diferents intèrprets que “han dedicat temps a la preparació de cada un dels seus papers”.

De fet, com ha recordat el director general, una de les característiques més peculiars de l’escenificació d’aquest espectacle és que les actuacions van a càrrec, majoritàriament, de persones de la societat palmesana i illenca conegudes per la seva activitat en el món de la política, el periodisme, l’empresa, la cultura i molts altres àmbits.

Concretament, en aquesta nova edició, l’equip artístic, sota la direcció de Bernat Pujol i Mateu Fiol, està integrat per:

-    Rafel Fiol (mestre de cerimònies)
-    Xisco Ródenas (Herodes)
-    Jaume Guiscafré (majordom)
-    Maria Duran (secretari)
-    Pau Cladera (general)
-    Josep Antoni Moyà (cap dels gegants i capgrossos)
-    Pep Lluís Cortès (rei Gaspar)
-    Víctor Uwagba (rei Baltasar)
-    Mercè Comas (criat del rei Melcion)
-    Joan Mas ‘Collet’ (criat del rei Gaspar)
-    Dayana Valdés (criat del rei Baltasar)
-    Pep Guerrero (Doctor de la Llei 1)
-    Malena Riudavets (Doctor de la Llei 2)
-    Toni Vallès (Sibil·la)
-    Esteban Mercer (sant Josep)
-    Margalida Mateu (Maria Santíssima)
-    María del Mar López (àngel)
-    Sebastià L. Aguiló (Dimoni)
-    Joan Francesc Barceló (portaveu dels pastors 1)
-    Caterina Dijksterhuis (portaveu dels pastors 2)
-    Paz Talens (portaveu dels pastors 3)
-    Pep Martínez (portaveu dels pastors 4)
-    Carles Expósito, Aina Segura, Elisabet Sales, Catalina Sales, Pep Balaguer i Àngel Gené (colla de pastors)

 

Les funcions de l’Adoració dels Tres Reis d’Orient a ses Voltes acumulen 39 anys d’història, fet que prova, en paraules de Rafel Brunet, “la plena consolidació d’aquest esdeveniment cultural, cada vegada més apreciat i estimat pels espectadors”.

L’alt càrrec municipal ha dedicat també unes paraules a glossar la figura de l’autor, Llorenç Moyà, de qui, el 2016, es va commemorar el centenari del seu naixement, a Binissalem.

Mort a Palma el 1981, Moyà va cultivar, al llarg de la seva trajectòria, tota classe de gèneres literaris i, de manera especial, la poesia i el teatre, modalitats en les quals va ser guardonat amb el Premi Ciutat de Palma, els anys 1955 i 1962.

Moyà va escriure la seva adaptació de l’Adoració dels Tres Reis d’Orient el 1966, a partir d’una peça medieval que l’autor va actualitzar en un intent de recuperar la puresa del text original, tot conservant la mètrica de l’obra popular.

Finalment, el responsable municipal de Música i Arts Escèniques ha convidat tots els ciutadans de Palma i dels municipis de Mallorca a gaudir, el pròxim 6 de gener, a Ses Voltes, “d’aquesta gran joia del Nadal palmesà”, en referència a l’Adoració dels Tres Reis d’Orient.

Datum der letzten Änderung: 19. Dezember 2023